Arratsalde on Muskiz! Es un verdadero placer para las gentes de EHBildu estar en la recta final de la campaña en Mehatzaldea, en una comarca que sabe de primera mano lo que es luchar por derechos y por dignidad, porque ha sido protagonista y ejemplo de la lucha de las clases populares de Bizkaia y por eso, es un honor vestir con esta frase que resume mucho de lo que hoy vamos a decir aquí: SANGRE MINERA, SEMILLA GUERRILLERA.
Para la Europa del capital y los lobbys, Euskal Herria es la periferia, parte de un estado servil ante organismos antidemocráticos como la Troika- que nos visitó hace dos meses con los partidos del régimen – PNV, PP y PSE- poniéndole la alfombra roja. Dándole la bienvenida a los mayores responsables del crimen internacional, culpables directos del empobrecimiento de millones de personas en el mundo.
Son los mismos partidos que no quieren que estemos en Europa, porque no quieren que la Euskal Herria rebelde, insumisa, obrera, feminista, antifascista, intercultural, ecologista, anticapitalista e internacionalista tenga voz propia.Son el brazo institucional de la Troika, son quienes no quieren que nada cambie porque tienen miedo de perderlo todo.
Eskertu nahi dizuegu gaurko honetara hurbildu zareten guztiei, eta eskerrik asko egunero herriz-herri borrokan zabiltzaten guztioi gure herrialde hau, gure herri hau eraldatzeko indarrak batzen dituzuelako.
Izan ere, bertotik hasi behar gara. Herritik hasi behar gara Bizkaia, Euskal Herria eta Europa bera eraldatzeko. Eta horretarako danon indarrak behar ditugu egunero Europan ere bai. Herri honek erabakitzeko eskubidea dauka. Gure etorkizuna marraztu eta eredu sozio ekonomikoa eraldatzeko.
Lan egun bukaezinak, txandakatze bidegabeak, mini-kontratuak edota kateatutako enplegu prekarioak, soldata ziztrinak, Erregulazio Espedienteak, kaleratzeak… Prekarietatea eta esklabutza, hori da euskal gazteriaren errealitate gordina.
Nos han dejado claro que se inclinan y actúan al dictado de la Troika. Se han puesto a las órdenes de quienes han usado esta crisis para enriquecerse a costa de la vulneración de los derechos fundamentales de las clases populares.
Será por eso que Ortuzar tiene el cinismo de decir que prefiere que su hija emigre a Alemania, en vez de garantizar el futuro de las y los jóvenes de este país, pero que se puede esperar de quienes son responsables de un 40% de tasa de paro juvenil en Euskal Herria?
Estos días un medio daba a conocer la deuda que tienen diferentes partidos con la banca. Son precisamente PP, PSOE y PNV quienes tienen una mayor deuda con los poderes financieros. ¿Cómo no van a estar a su servicio? Dime a quien debes dinero y te diré para quién gobiernas.
Solo así se entiende que apuesten por la privatización de Kutxabank. Quieren privatizar la única caja de ahorros, creada con el dinero de todas y todos. Nos quieren atracar. Quieren poner una vez más el dinero público al servicio de intereses privados, para que unos pocos se forren a costa del sudor de la mayoría.
Un servilismo que por supuesto se paga, no en vano, el actual presidente de la BBK, nombrado hace apenas 6 meses, fue extesorero del PNV, del Partido del Negocio Vasco. Precisamente para ocultar atracos como el de Kutxabank, quieren enfriar estas elecciones, prefieren que la gente que apuesta por un modelo basado en la justicia social, la gran mayoría, se quede en casa.
Tienen un gran interés en que las cosas se queden como están, y para eso PP, PNV y PSOE, el tripartido del capital, está dispuesto a todo. Ez gaituzte Europan nahi, argi dugu hori. Ez dute beren sistema ustela kolokan jarriko duen oztoporik nahi; ez dute inork beren lapurreta salatzea nahi.
Baina albiste txarra daukagu eurentzak; Josu Juaristi Europan egongo da, Euskal Herriaren eta euskal herritarren eskubide guztiak, han ere aldarrikatzeko. Isilik nahi gaituzte, baina ez dute lortuko.
Intentan silenciar la contestación a su discurso de recortes y austericidio. Lo han intentado desde la junta electoral al eliminar los espacios que le correspondían a EHBildu en los medios públicos.
No contentos con usar las televisiones públicas como aparato de propaganda, ahora directamente hacen desaparecer el spot de la segunda fuerza política de este país, a la que más concejales tiene, a la única que les molesta. Pero no les quepa duda que les vamos a seguir molestando, porque el de EHBildu es el voto que les duele.
Vamos a Europa a dejar en evidencia su corrupción, su imposición, su modelo de recortes sociales y su austericidio. Al igual que durante todo el año llenamos las calles de reivindicaciones, el próximo 25 de mayo, vamos a llenar las urnas con el votos de EHBildu.
Eredu sozioekonomiko justu eta solidarioa aldarrikatzera goaz EuropaRA ere. Bizkaian eta Euskal Herrian egiten hari garen moduen, beste eredu bat eraiki nahi dugulako. Behetik eta ezkerretik. Baina horretarako lehen esan dudan bezala danon indarrak behar dugu. Kaleetatik, auzoetatik eta herrietatik hasita Europara eramango gaituena.
Abortoa debekatzen dutenen aurrean, emakumeen eskubideak defendatuko ditugulako. Defenderemos la soberanía sobre nuestros cuerpos y nuestros derechos frente a la Europa patriarcal de obispos, peinetas y gallardones que quieren imponernos.
Desarrollismoa, Frackinga eta nuklearren aurrean, elikadura burujabetza eta geure ama lurra defendatuko ditugulako.
Arrazakeria eta faxismoaren aurrean, herrien elkartasuna defendatuko dugulako. Murrizketen eta erreformen aurrean, langileen eskubideak defendatuko ditugulako. Hemen, Bizkaian eta Euskal Herrian egiten dugun bezala, Europan horrela egingo dugulako!
Porque las y los bizkaitarraz sabemos mejor que nadie lo que supone que pisoteen los derechos de la clase trabajadora. Y es que es Bizkaia el herrialde que peores datos socioeconómicos arroja. Un paro del 19%, aún mayor en comarcas como esta, donde alcanza el 21%.
Baina PNVk eta J.L. Bilbaok behin eta berriz esaten digute Bizkaia ondo doala eta HORI EZ DA EGIA! Gauzak ez daude batere ondo Bizkaian. Gezurretan dabiltzate eta gainera, gure bizkarretara barre egiten! Nahiko da!
Y mientras la ciudadanía sufre con crudeza la precariedad laboral, las políticas de empleo del PNV se reducen a colocar a sus excargos en los despachos de grandes empresas como Euskaltel, o una que os queda más cerca, aunque para Imaz Petronor era poco y ha saltado a Repsol.
Así paga el capital a quienes le sirven bien, y a estos se reduce la política del PNV, a llenarse los bolsillos a cosa de los intereses de la mayoría de la ciudadanía. Así lo han hecho siempre.
Estamos hartas de las chapuzas del PNV, de quienes se dicen buenos gestores y lo único que hacen es endeudarnos, esquilmar el dinero de todas construyendo palacios de congresos vacíos como el BEC y carreteras vacías como la Supersur, que nadie usa pero que acabarán pagando nuestros nietos.
Obras como el viaducto de Zaratamo, otra pieza inútil para un tren que no irá a ninguna parte y que cada día nos deja un nuevo chanchullo sobre la mesa.
El último regalo del PNV nos ha llegado vía Europa por las vacaciones fiscales. 30 millones de multa por la enésima chapuza de los jeltzales, que pretenden que paguemos todas y todos. A eso le llaman gestionar bien, a jugar con el dinero público para beneficio de empresas muy concretas; y que luego Europa nos multe teniendo que pagar, una vez más, del dinero público. Que pague el PNV! Que sean responsables de sus chapuzas.
Garai politiko berria bizi dugu. Eta bakeak ere behar du EHBilduren ahotsa Europara eramatea. Ahots sendoa, konponbidearen alde dauden herritarren gehiengoaren aldarrikapenak, Europako instituzioetara eramango dituena; oraindik ematen diren eskubide urraketak salatuko dituena. Hau da gure apustua, eta datozen hauteskundeetan indarturik ateratzea ezinbestekoa da gauzatu ahal izateko.
Nuestra respuesta como sociedad, una vez más, será la lucha porque es lo que más les duele al PP, PNV y PSE, y por eso este 25 de Mayo saldremos una vez más a la calle para decirles con nuestros votos que ustedes banqueros, empresarios y políticos corruptos, que son una gangrena para nuestro futuro, que estamos hartas de sus mentiras, que si hay alternativas reales siempre y cuando se decida desde abajo y a la izquierda.
Maiatzaren 25ean ezin da inor etxean gelditu! Bozkatu Euskal Herria Bildu!
GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA!!!!!
