Eskertu nahi dizuegu gaurko honetara hurbildu zareten guztiei, eta gure besarkadarik handiena bidali nahi diegu hemen egoterik ez dutenentzat. Izan ere, abiatu berri dugun kanpaina honetan, ezinbestekoa dugu zuén guztien indarra, Europa eraldatzeko bidean Euskal Herria bera irauli behar dugulako.
Kanpainan gaude, beste behin ere, eta hasieratik argi hitz egin nahi dugu: ez dugu guretzako botorik eskatzen, zuentzat baizik, herritarrentzat. Bestelako Euskal Herria eraiki nahi dutenentzat, burujabetza nahi duzuen eta nahi dugun guztiontzat. Gure etorkizunaren jabe izan nahi dugulako, dena eraldatzeko eta boterea herritarrei bueltarazteko. Baina horretarako guztion indarra behar dugu, herriz herri eta auzoz auzo.
De hecho pedimos mucho más que un voto, pedimos movilización y trabajo para cambiar un modelo que defiende a poderosos y se ensaña con las más débiles. Y no tengáis la menor duda de que la lucha empieza aquí, en lo que algunos llaman periferia de Bilbo pero que nosotras llamamos centro, centro de la clase obrera y centro de las luchas populares.
Porque Zorrotza es ejemplo de organización vecinal, de contestación social, de inquietudes ciudadanas, de lucha desde abajo… Y también de encuentro, precisamente entre los y las de abajo, entre quienes habiendo nacido dentro de las fronteras de Euskal Herria comparten condición y país.
Para la Europa del capital y los lobbys, Euskal Herria también es la periferia, parte de un estado servil ante organismos antidemocráticos como la Troika- que nos visitó hace dos meses con los partidos del régimen – PNV, PP y PSE- poniéndole la alfombra roja. Dándole la bienvenida a los mayores responsables del crimen internacional, culpables directos del empobrecimiento de millones de personas en el mundo.
Son los mismos partidos que no quieren que estemos en Europa, porque no quieren que la Euskal Herria rebelde, insumisa, obrera, feminista, antifascista, intercultural, ecologista, anticapitalista e internacionalista tenga voz propia. Son el brazo institucional de la Troika, son quienes no quieren que nada cambie porque tienen miedo de perderlo todo.
Garai politiko berria bizi dugu. Eta bakeak ere behar du EHBilduren ahotsa Europara eramatea. Ahots sendoa, konponbidearen alde dauden herritarren gehiengoaren aldarrikapenak, Europako instituzioetara eramango dituena; oraindik ematen diren eskubide urraketak salatuko dituena. Hau da gure apustua, eta datozen hauteskundeetan indarturik ateratzea ezinbestekoa da gauzatu ahal izateko.
También vamos a Europa como mujeres que enfrentamos el sistema de dominación más antiguo de la humanidad, el patriarcado. Porque no olvidamos, entre otras cuestiones, que un tercio de las europeas, al menos 62 millones de mujeres en el continente, ha sufrido violencia física o sexual en algún momento de sus vidas. Y Euskal Herria no es una isla ajena a esta cruda realidad. Defenderemos la soberanía sobre nuestros cuerpos y nuestros derechos frente a la Europa patriarcal de obispos, peinetas y gallardones que quieren imponernos.
EHBildu es el voto que les duele; les molestamos y desde aquí les decimos alto y claro que vamos a seguir haciéndolo. Vamos a Europa a dejar en evidencia su corrupción, su imposición, su modelo de recortes sociales y su austericidio. Al igual que durante todo el año llenamos las calles de reivindicaciones, el próximo 25 de mayo, vamos a llenar las urnas con el votos de EHBildu.
En el actual momento de crisis sistémica que padecemos, el PP, el PSOE y el PNV SOLO son capaces de ofrecernos sumisión al capital, paro, destrucción de nuestro medio ambiente, precariedad, desigualdad e injusticia, hasta convertirnos en esclavas sometidas a la dictadura de los mercados.
Lan egun bukaezinak, txandakatze bidegabeak, mini-kontratuak edota kateatutako enplegu prekarioak, soldata ziztrinak, Erregulazio Espedienteak, kaleratzeak… Prekarietatea eta esklabutza, hori da euskal gazteriaren errealitate gordina.
40%esa es la tasa de paro juvenil de Euskal Herria. Un cifra que avergüenza!
Aunque más vergüenza ajena, por supuesto, nos provocan las medidas que los gestores del sistema PNV, PP y PSE proponen para la juventud: precariedad, temporalidad, contratos basura o minijobs, ETTs, la esclavitud de los contratos en prácticas, recortes en las prestaciones sociales o el secuestro de la educación pública mediante subidas criminales de tasas y saqueo de becas.
El 60% de la juventud restante, está sometida a la miseria laboral. Sólo el 18% de las y los jóvenes menores de 30 años, pueden emanciparse de sus familias, y malvivir hipotecando su vida a la banca usurera o pagando un alquiler que duplica o incluso triplica la media de los alquileres europeos.
Más de 22.000 jóvenes condenadas/os al exilio laboral, sin futuro en Euskal Herria.
Gazteak, sistemaren biktima nagusienetarikoak izaten ari gara. Sistema kapitalista eta patriarkal honek, modu sistematikoan gure oinarrizko eskubideak suntsitzen ditu: berdintasuna, hezkuntza, sexualitatea, kultura, lana, osasuna, etxebizitza. Unibertsi-taterako sarbidearen garestitze izugarria, laguntza sozialen murrizketak, burujabetzeari dagozkionak adibidez… Tamalez, ugariak dira adibideak..
EHBildun, gazteek burujabe izateko lanabesak izan ez ezík, sistema hiltzaile honen kontra egiteko defentsa propioak izan behar dituztela uste dugu.
Gure etorkizunaren Jabe izan nahi dugu, ez dugu banka lukukari, lapurra eta kriminalari gure dirua bideratu nahi, ezta ere zorra ordaintzeko.
Las y los jóvenes de Euskal Herria, queremos que se nos oiga desde Europa: Queremos decidir cómo trabajar y cuanto ganar, queremos poder emanciparnos, queremos una educación y una sanidad públicas y de máxima calidad, Queremos el respeto de nuestros derechos sexuales y reproductivos, Queremos el reforzamiento de la cultura, como motor de trasformación social. Exigimos ser escuchadas- ser realmente escuchadas, no ser la voz del politiqueo rancio, que nos utiliza para hacer demagogia, pero que a la hora de tenernos en cuenta en la elaboración de sus políticas, no solo nos ningunea sino que además invierte sus fuerzas en acabar con nuestro futuro. Aski da.
En la Euskal Herria de Urkullu y Barcina también se cumple la frase popular que dice que los y las jóvenes con estudios tienen tres salidas: por tierra, por mar y por aire. Algunas estamos esperando a que sean los gobernantes ineptos, saqueadores de lo público, lacayos de la Troika quienes se vayan cuanto antes lo más lejos posible. Así lo decimos hoy aquí y así lo expresaremos en Europa.
Nuestra respuesta como sociedad, una vez más, será la lucha porque es lo que más les duele al PP, PNV y PSE, y por eso este 25 de Mayo saldremos una vez más a la calle para decirles con nuestros votos que ustedes banqueros, empresarios y políticos corruptos, que son una gangrena para nuestro futuro, que estamos hartas de sus mentiras, que si hay alternativas reales siempre y cuando se decida desde abajo y a la izquierda.
Maiatzaren 25ean ezin da inor etxean gelditu! Bozkatu Euskal Herria Bildu!
BAI esateko herrien erabarakitzeko eskubideari
BAI Gatazkaren konponbideari
BAI Bizitza baldintza duinei
BAI Emakumeen eskubideei
BAI Herrien arteko elkartasunari eta askatasunari
BAI Aldaketari, juztizia sozialari, eskubide eta askatasun guztiei.
GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA!!!!!
