Joan zen martxoaren 4an, Garapen Ekonomiko eta lehiakortasun sailburu Arantza Tapiak adierazpen batzuk egin zituen Europaren eta Estatu Batuen arteko Merkataritza Librearen Itunari buruz. Tapia andreak adierazpenok egin zituen Karel Gutz Troikako ordezkaria aurkezten ziharduenean. 

Hurrengoa esan zuen Eusko Jaurlaritzaren bozeramaileak: Garrantzitsua litzateke euskal enpresentzat itun hori sinatzea, kanpoko enpresek aukera izango luketelako zergarik ordaindu gabe Europako lurraldeetan negozio egitea. 

Era berean, mundu mailako merkatua liberalizatzearen garrantzia azpimarratu zuen, “hori guztiontzako onuragarria izango baita”, hitzez hitz. Tapia andreak ere azpimarratu zuen Europar Batasuna gai honetan protagonista nagusietakoa izan beharko litzatekeela.

Dejando al margen el perfil discutible de Karel de Gucht  diga que “va a ser el campeón de las multinacionales” o este imputado por fraude fiscal en belgica por evadir 900.000 euros… …

¿Cree que redundará el beneficio de todos los y las vascas la Asociación Trasantlántica para el Comercio y la Inversión? Para nosotras y nosotros no porque ¿qué es realmente el ATCI? El ACTI es un acuerdo que se esta fraguando de espaldas a la ciudadanía y de la mano de los lobbies. El 93% de las reuniones mantenidas se han hecho a puerta cerrada con lobbies. Avalado por PPE y PS.

La justificación es sencilla, no perder liderazgo frente a China y los BRICS. Y al mismo tiempo evitar la caída del dólar, evitar que en 2050 ninguna de las grandes economías sea europea. Así como recuperar la hegemonía occidental en el mundo. Nos lo venden como el “Área de libre comercio más grande del planeta”, pero se trata de una contraofensiva geopoítica que pone a los consumidores por delante de las personas. 

Existe un estudio de impacto interno de la CE (2013) que prevee un crecimiento del 0,1% y una perdida masiva de empleos en sector agrícola ganadero, maquinaria electrónica, equipos de transporte y metalurgia, productos madereros y papel y empresas de comunicación y servicios. Señora Consejera cree que redundara en beneficio de las pequeñas explotaciones agrícolas y ganaderas? ¿De la maquina herramienta? ¿De nuestras pymes?

Pero ¿quienes impulsan este proceso? ¿Quiénes se benefician? Son las MULTINACIONALES como el Consejo empresarial trasatlántico y businesseurope las que se llenan los bolsillos. 

La CE dice: “la barrera comercial más importante no son los aranceles que se pagan en la aduana, sino los obstáculos detrás de las fronteras, tales como las diferentes normas laborales, ambientales y de seguridad… El objetivo de este pacto comercial es reducir los costes y retrasos innecesarios para las corporaciones”.

¿Redundara en beneficio de todos y todas concentrar todavía más poder económico y político en manos de elites comerciales y financieras?

Bada, nabaria da norentzako egiten ari den hitzarmen hau: multinazional edo transnazionalentzat. Legedia euren moldera egin eta aldatu nahi dute, estatu ororen eskubide eta bermeen gainetik pasatuz. Multinazional eta transnazionalen negozioak, gure eskubideen gainetik jartzea. Euren negozioak gure ingurumen, gure osasun eta etorkizunaren aurretik.

¿Qué supone la equiparación de la legislación y la liberalización de nuevos sectores?

Por un lado, supone una pérdida de derechos laborales (USA no ratifica convenciones de la OIT y la CE y la troika exigen bajadas salariales y flexibilidad laboral). Por otro lado, se rebajan las normas ambientales, poniendo en duda el “principio de precaución” sobre el que se basan muchas directivas comunitarias ambientales: Sustancias químicas (utilización de amianto en la cosntrucción), normas de seguridad alimentaria (pollos con cloro, transgénicos, etiquetaje sanitario, hormona del crecimiento en ganado, la cual está prhibida en la Unión Europea).

También está el Fracking: El marco desregulado que plantean haría vanos los intentos de cualquier administración por preservar de fracking su territorio

Pero ¿estamos dispuestos a asumir ese precio? Pasaríamos a la regulación de la propiedad intelectual: Buscan aumentar penas por compartir archivos y controlar la información de las personas. ¿Les suena Snowden? Si se endurecen se pone en jaque el acceso a medicamentos genéricos.

También se liberalizarían la mayoría de sectores de la economía: Consecuencia, privatización de servicios públicos.

¿Redundara en beneficio de todos y todas que la sanidad, el agua, pueda quedar en manos de transnacionales? 

Murrizketak, kaleratzeak, eskubideen eta zerbitzuen kalitatearen galera. Errentagarritasun ekonomikoa errentagarritasun sozialaren gainetik. Ondorioak badakizkigu zeintzuk izango diren: pertsona gehienen prekarietatean sakontzea, batez ere emakumeak kolpatuz. Bereziki salagarria da azken hori, zeren eta emakumeak dira zainketa lanetan aritzen direnak, hain zuzen, estatuak beste leku baterantz begiratzen duenean. Horrek ekartzen du jendartean ezberdintasun handiagoak egotea eta sistema patriarkalean sakontzea.

Pero una vez diseñado el escenario y marco legal general, ¿cómo pretender proteger las inversiones de las transnacionales que estas exigen? Se inventan un tribunal ajeno a la designación del poder publico de cualquier estado llamado PRINCIPIO DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS ESTADO-INVERSOR (ISDS).  Ejemplo banco demanda a un estado porque lesiona sus intereses con respecto a otras legislaciones (DACION EN PAGO). ¿Redundara en beneficio de todos y todas las vascas ese rol de dominio del poder privado?

En resumen, buscan reforzar el neoliberalismo para occidentalizar el mundo. Así lo expresa un documento interno filtrado de la Dirección General de Comercio de la CE: “El progreso que podemos hacer conjuntamente (USA y UE) sentando las bases de los nuevos modelos de “capitalismo estatal”, puede servir como un instrumento para apuntalar una interpretación particular del nuevo orden económico liberal global”.

Gure iritziz mehatxu sorta luzea ekartzen du, gure askatasunerako, biziarentzako, erabakitze eskubidearentzako, osasunarentzako, gure etorkizunarentzako. Proiektua, berez, merkatuak kontrolpean izateko da; eta merkatuek, herritarrok kontsumitzaile soil moduan hartzen gaituzte.

Es para nosotros y nosotras, todo un catalogo de amenazas a nuestra libertad, a nuestras vidas, a nuestra capacidad de decidir, a nuestra salud, a nuestro futuro. Es un proyecto de control y dominio de los mercados en una realidad donde las personas no somos más que tenidos en cuenta en tanto que consumidores. 

Y ante esto, hay alternativas: El mandato alternativo de comercio firmado por mas de 50 organizaciones sociales europeas exige una orientación de las inversiones hacia un modelo de desarrollo sostenible. Piden que se excluyan de la negociación de inversiones determinados campos de interés general, como salud, agua, tierra, energía, derechos sociales y laborales. Que se sostenga el principio de precaución y la negativa a generar un tribunal externo estado-inversor que interfiera en las decisiones soberanas de los estados. Todo muy razonable, muy sensato, muy justo pero muy contrario a un tratado como el que usted aplaudio….