Melilla: fikzioa gainditzen duen errealitatea

Diana Urrea – Alternatiba

Errealitateak fikzioa gainditzen duela diogu, baina batzuetan esaldi hori askoz ere gordinagoa izan daitekeela sentitzen dugu. Hala gertatu zait duela gutxi Melillara egin dudan bidaiaren ondorioz.

Mugan ematen den giza miseriaren arduradun zuzenak Espainiako eta Marokoko erresumak direla ziurtatzera eramaten gaituzten argudioak aipatu aurretik, ezinbestekoa da migratzaileak eta errefuxiatuak Melillara zer nolako  egoeratan heltzen diren azaltzen duen testuinguruaz hitz egitea.

Melillaz ari garenean, berehala hesia zeharkatzen saiatzen diren afrikar “uholdeen” irudia datorkigu gogora. Hesia baino, hesiak direla esan beharko genuke, guztira hiru baitira; eta aurki lau izango dira, Maroko eraikitzen ari den hesi berria gehituta. Afrikar hauetariko gehienak gizonezkoak dira. Emakumeak ordea, txalupetan edota muga-zeharbideetatik sartzen dira; bertatik egunero komunikabideentzat ikusezinak diren 20.000 eta 30.000 lagun artean igarotzen direla.

Gauzak horrela, azpimarratu beharreko lehen faktorea generoa da. Beste behin ere, emakumezko migratzaile eta errefuxiatuek ondorio latzak pairatzen dituzte: guztiek sexu erasoak jasotzen dituzte etengabe sorterritik atera eta helmugara heldu arte; gehienak euren ibilbide migratzailea kontrolatzen dituzten eta sexu esplotazioa helburu duten sareen salerosketaren biktimak dira; gainera familia barruan indarkeria matxista egunero jasaten dute, eta abar luze bat. Guzti hau heriotza edo haientzat are beldurgarriagoa den zerbaiten mehatxupean; budua.

Aurretik azaldutako baldintzak guztiz lotuta daude emakume hauek duten asilo eskubidearekin. Halaber, pertsona hauen sorterria gatazka egoeran eta krisi humanitario larrian murgilduta dago; eta ondorioz, nazioarteko babesa jasotzeko zilegitasun osoa dute.  

Baina Melillara heldu eta asiloa eskatzeko asmoa dutenek, euren askatasunez mugitzeko eskubide urraketarekin topo egiten dute. Izan ere, asilo baimenaren izapideak egiten diren bitartean, debekatuta dute hiritik ateratzea eta penintsulatik libre ibiltzea. Ondorioz, penintsulara beste nolabait sartzea erabakitzen dute. Arazoa da ordurako kaleratze agindu bat jaso dutela eta horrek gerora asiloa eskatu nahi izatekotan, zailtasunak sortuko dizkiela; horrela, legez kanpoko pertsonak bihurtzen dira; oinarrizko bizi baldintzarik gabe, prekarietate sozial eta ekonomiko larrian bizitzera behartuta egongo diren etorkinak. 

Argitu beharra dago Espainiako Gobernuak ez duela oraindik sexu esplotazioa helburu duen pertsonen salerosketa asiloa eskatzeko arrazoitzat jotzen eta, ondorioz, emakumeak babesik gabe eta euren sorterrira bueltan bidaltzeko arriskupean daude.

Beste faktore garrantzitsu bat Etorkinen Aldi Baterako Egonaldi Zentroaren (CETI) gehiegizko okupazioa eta pilaketa egoera da. Egiaztatu dugunez, 480 lagun biltzeko sortutako zentro honetan 1.600 pertsona nekez bizi dira; haien artean 400 adin txikikoak. Euren bataz besteko egonaldia 280 egunekoa da.

Zentro honen beharrizan guztiei aurre egiteko 15 funtzionariok egiten dute lan, eta eskura dituzten baliabide ekonomiko eskasak kontuan izanda, zeregin hau betetzea erabat ezinezkoa da. Egoera lazgarri honen arduraduna Estatu Espainoleko Barne Ministerioa da. 

Faktore mediatikoak ere garrantzi handia dauka: komunikabide ofizialistak erabiliz, hesira salto egiten duten pertsonak kontrolaezinak direla sinestarazten zaie herritarrei. Norbaitek sinetsiko al luke egoera hauek kontrolaezinak direla, estatuaren segurtasun eta indar kidegoek eskura dituzten bero eta mugimendu sentsoreekin eta base militar marokoarrekin? zentzugabekeria hutsa da. Hala nahi izango balute, inork ez luke hesitik salto egin behar, baina zenbait hitzarmen ekonomiko sinatzen direnean, mugimendu masibo hauek ematea komeni da, arreta desbideratu ahal izateko, giza miseriaren morboa eta pertsonen salerosketa erabilita.

Zorionez, komunikabide alternatiboak daude, Espainiari lan zikina egiten dieten indar marokoarrek pertsona migratzaileei jasanarazten dieten krudeltasunaren  berri ematen digutenak. Melillako Garapenerako Gobernuz Kanpoko Erakunde baten esanetan “penintsulako herri ezberdinen burujabetza ukatzen dutenek, Marokori bere nahiera ibiltzen eta giza eskubideak urratzen uzten diote”.

Azkenik, ezin ahaztu Melillan ematen den esklabotza mota ikusgarriena: “Emakume garraiolari” delakoak. Emakume marokoarrak dira, Espainia eta Maroko artean 30 eta 100 kilo bitarteko fardelak euren sorbaldetan eramaten dituztenak, 2 euroren truke. Auzo Txinatarretik igaro besterik ez dugu behar pairatu behar izaten dituzten izugarrikeriez ohartzeko.

Baina zerbait azpimarratzekotan, duintasuna izango litzateke. Mundu zeken eta bidegabe batean gizaki batek jasan dezakeen guztia jasan ostean, edozein bidetik mugak zeharkatzen dituzten milaka gizon-emakumeei, Estatu espainol eta marokoarrek inoiz kendu ezin izango dieten duintasuna, hain zuzen ere.

Mugarik gabeko mundu baten alde, non herrien arteko elkartasuna eta herritartasun unibertsala oinarrizko printzipioak izango diren; gaur inoiz baino gehiago, Euskal Herri libre eta internazionalista bat aldarrikatzen dugu, munduko edozein tokitan pobrezia eta bidegabekeria pairatzen duten pertsona eta herri guztien mina bere egingo duena.

Argitaratu izan da, besteak beste:

Ahotsa.info eta Ozenki webguneetan.

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t31.0-8/10532325_921584127858904_8223132021791970165_o.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t31.0-8/10457389_921583914525592_770403091804003351_o.jpg

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t31.0-8/10497292_921583921192258_2981816096046544466_o.jpg

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t31.0-8/10547369_921584001192250_7142990125952579762_o.jpg

https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t31.0-8/10535779_921584027858914_198461352626954479_o.jpg

https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xaf1/t31.0-8/10572203_921584077858909_9056584540340134860_o.jpg

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t31.0-8/10517308_921584184525565_5475852870746427544_o.jpg

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/t31.0-8/s960x960/1889080_921584211192229_8860629059750369364_o.jpg

https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/t31.0-8/10553743_921584221192228_8235299782313136558_o.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t31.0-8/1537544_921584277858889_8216496498213771208_o.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/t31.0-8/10295897_921584301192220_7814162715301170349_o.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t31.0-8/10497141_921584324525551_9050137041099940671_o.jpg

https://scontent-b-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/t31.0-8/10495344_921584361192214_1408028507051181404_o.jpg

https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/t31.0-8/10498315_921584354525548_329560118946672805_o.jpg

Ubiria: “Aski da espetxe politika bake eta konponbidearen aurka erabiltzeari”

Deialdian adierazi bezala, agerraldi honen bidez EH Bilduk babesa adierazi nahi dio larunbat honetan Donostian burutuko den “Preso gaixoak kalera!” lelodun manifestazioari.

Gaixotasun larri edota sendaezinak dituzten presoei ezartzen ari zaien espetxe politika ankerkeria eta mendekuaren adierazle nagusia da. Mendekuan eta giza eskubideen urraketa sistematikoa oinarri duen espetxe politika ezartzen zaie euskal presoei. 

Larriki gaixorik dauden Ibon Fernandez Iradi, Gari Arruarte eta Aitzol Gogorza preso gipuzkoarren askatasunaren aldeko herri ekimenek deitu dute larunbateko mobilizazioa. EH Bilduk salatu egin nahi diru hiru preso hauek zein gainontzeko gaixo larriek pairatzen duten egoera. Nabarmentzekoa da aste honetan berriro ere Ibon Iparragirre preso ondarrutarra isolamendura zigortu dutela eta Aitzol Gogorzari askatasuna ukatu diotela.

Ankerkeria eta mendekua ez da ordea soilik presoei mugatzen. Senide eta lagunak ditu ere jo puntuan. Horren adibide gordina da Badajozen preso dagoen Igor Gonzalez Solaren amak, Bixenta Solak, istripu baten ondorioz izaniko zauriak artatzeko anbulantzia bat deitzeari uko egin  ziotela kartzelariek.

Bada garaia mezu argi bat luzatzeko: Aski da espetxe politika bake eta konponbidearen aurka erabiltzeari. Ez dugu sufrimendu eta krudeltasun gehiagorik normaltasunaren baitan kokatzen utziko. Gaixo diren presoak etxeratu arte ez dugu etsiko. Euskal preso politiko guztiak Euskal Herrira ekarri, lehen fasean, eta guztiak kaleratu arte ez dugu atsedenik hartuko.

Hau ez da gure aldarrikapen isolatua, hau euskal gizartearen gehiengo zabalaren nahia besterik ez da, eta gauzatzeko ordua da. Amaitu dira aitzakiak: gauzatzeko ordua iritsi da.

Horregatik, herritar orori deia luzatzen diogu larunbatean burutuko den manifestazioarekin bat egiteko eta era berean, presoen eskubideen aldeko dinamika zabala biderkatzeko.

2014ko Abuztua

Alternatibak preso gaixoen eskubideak aldarrikatzeko biharko protestarekin bat egitera deitu du

Legearen aurka jokatzeko arrazoirik inoiz egon ez bada, are gutxiago dira gaur egun, ETAk jarduera armatua laga zuenetik urteak pasa direnean, presoen kolektiboak berraskidetzearen urrats irmoak egin dituenean, eragindako minarengatik barkamenak ere eskatu dituela, eta guztiaren gainetik, euskal gizartearen gehiengoak normalizazioaren alde eta urte luze iraun duen gatazka atzean uzteko konpromisoak eskatzen dituenean, pertsona guztien eskubide guztiak berrezarrita.

http://alternatiba.net/idazlanak/3874/alternatibak-preso-gaixoen-eskubideak-aldarrikatzeko-biharko-protestarekin-bat-egiter

Aski da espetxe politika bake eta konponbidearen aurka erabiltzeari

Ankerkeria eta mendekua ez da ordea soilik presoei mugatzen. Senide eta lagunak ditu ere jo puntuan. Horren adibide gordina da Badajozen preso dagoen Igor Gonzalez Solaren amak, Bixenta Solak, istripu baten ondorioz izaniko zauriak artatzeko anbulantzia bat deitzeari uko egin  ziotela kartzelariek.

http://alternatiba.net/idazlanak/3868/ubiria-aski-da-espetxe-politika-bake-eta-konponbidearen-aurka-erabiltzeari

Pina: “Tarifa lauaren ondorioz, enpresariei baliabide sozialak transferitzen dira”

Alternatibako kide eta EHBildu Gasteizko zinegotzi David Pinak "Pentsiodunen Plataformaren" izenean parte hartu zuen udaleko osoko bilkuran Esapiniako estatutik pentsioetan egiten ari den iruzurra salatzeko, zehazki, pentsioen rebalorizazio indizearekin eta Segurantza Sozialean kotizatzeko tarifa lauarekin. Pinak ohartarazu du tarifa honek izango dituen ondorioen inguruan, enpresaburuek askoz gutxiago ordainduko dutelako kontratazioak egiterakoan.

http://alternatiba.net/es/idazlanak/3870/pina-la-tarifa-plana-provoca-una-transferencia-de-recursos-sociales-los-empresarios

EHBilduk lortu du Arabak atzera egin eta klausula sozialak sartuz lan batzuetarako lehiaketa publiko berri bat egitea

EH Bildutik Luis Salgado biltzarkide eta Alternatibako kideak erabakia txalotu du helburua lortu delako, hau da, langileen lan baldintza duinak bermatzea. Hori bai, herrilan hauek atzeratu egin direla azpimarratu du PP-ren gobernuak burugogorkeriaren ondorioz. Izan ere, Alderdi Popularrak ez zuen foru arau hau babestu baina aplikatu egin behar du.

http://alternatiba.net/idazlanak/3849/ehbilduk-lortu-du-arabako-aldundiak-atzera-egin-eta-klausula-sozialak-sartuz-lan-batz

Palestinako distopia

Galdetuko bagenio jendearen gehiengoari mundo osoan zein den biztanle gehien dituen eskualdea, erantzun zabalena Txina edota India inguruan egongo litzateke. Inork ez luke pentako Gaza izan daitekeenik lekurik populatuena. Are gehiago, inork ez du topatuko hala dela erakusten duen agiri ofizialik, izan ere, ez Gaza ezta Palestina osoa Estatu izaerarik ez dute. Kontua da Gazako eremu horretan, 360 kilometro koadroko eremuan, 1,6 milioi lagun bizi direla. Ariketa pareka dezaegun, Trebiñuren tamainako lur zatian EAEko bizntanleria osoa sartzearen parekoa litzateke. (artikulua gazteleraz dago).

http://alternatiba.net/es/idazlanak/3829/la-distop%C3%ADa-palestina

Alternatibak konponbidearen aldeko apustua berrestea txalotu eta salbuespen neurrien amaiera espero du

Alternatibako bozeramaile nazional Asier Vegak ETAren agiria izan du hizpide "bake prozesua eta gatazkaren konponbidea oinarri duen pauso definitiboa dela" ziurtatuta. Vegak "agiri honen bitartez, konfrontazio desberdinen eraginez izan diren ondorioak gainditzeko bidea ireki dela" uste du, "bake justua eta iraunkorra lortzea ahalbidetuko duena". Aldi berean, ETAk "eragileen lekua hartzeko duen borondaterik ez duela" azpimarratu du, "Euskal Herriko indarren elkarlanari eta gizartearen aktibazioari protagonismo osoa emanez".

http://alternatiba.net/idazlanak/3833/alternatibak-konponbidearen-aldeko-apustua-berrestea-txalotu-eta-salbuespen-neurrien-

Alternatiba Venezuela bolivartarrarekin elkartasunerako topaketetan

Alternatibako kide Carmelo Hernandezek Venezuelarekin elkartasunerako estatuko topaketan parte hartu zuen Bilbon joan den ekainean. Hona hemen bertan esan zuena, testuan zein bideoan: "en Alternatiba estamos convencidas y convencidos que el internacionalismo es la ternura de los pueblos por lo que queremos que reciban nuestro sentido y solidario abrazo internacionalista…".

http://alternatiba.net/es/idazlanak/3854/alternatiba-en-el-encuentro-estatal-de-solidaridad-con-la-venezuela-bolivariana

2014ko Abuztua

Hurrengo ikasturterako plangintza eta programa osatzeko partehartze prozesua martxan

EHBilduk hurrengo ikasturteari begira bere plangintza eta programa osatzeko parte hartze prozesu bat jarri du abian. Ekimen honekin herritarrei eta batez ere haien iritziari eta eguneroko politikagintzako parte-hartzeari garrantzi berezia eman nahi diogu. Horregatik, parte-hartze prozesu irekia abian jarri dugu. Irailaren 6an ekitaldia egingo dugu, ikasturterako plangintza eta programaren lerro nagusiak zehaztuz.

http://alternatiba.net/idazlanak/3881/hurrengo-ikasturterako-plangintza-eta-programa-osatzeko-partehartze-prozesua-martxan

Melilla: fikzioa gainditzen duen errealitatea

Melillaz ari garenean, berehala hesia zeharkatzen saiatzen diren afrikar “uholdeen” irudia datorkigu gogora. Hesia baino, hesiak direla esan beharko genuke, guztira hiru baitira; eta aurki lau izango dira, Maroko eraikitzen ari den hesi berria gehituta. Afrikar hauetariko gehienak gizonezkoak dira. Emakumeak ordea, txalupetan edota muga-zeharbideetatik sartzen dira; bertatik egunero komunikabideentzat ikusezinak diren 20.000 eta 30.000 lagun artean igarotzen direla.

http://alternatiba.net/idazlanak/3872/melilla-fikzioa-gainditzen-duen-errealitatea

Palestinarekin elkartasuna biderkatzeko deia

Azken urteotan asko dira Israelekin harreman normalizatuak ezarri dituzten erakunde eta instituzioak, horietarik batzuk Euskal Herrian. Israelek ez ditu Giza Eskubideak eta nazioarteko legedia betetzen, horrela egin artean ez dezagun garatu harreman normalizaturik Israeleko estatuarekin. EH Bilduk Espainiako Gobernuari eta Europako Batzordeari harreman diplomatikoak etetea eskatu die.

http://alternatiba.net/idazlanak/3892/palestinarekin-elkartasuna-biderkatzeko-deia

Enrique Martínez:

Enrique Martinez Alternatibako kide eta EHBilduren Gipuzkoako Batzar Nagusietako ahaldunak Klaudio Landaren SIML programaren eztabaidan parte hartu zuen duela egun batzuk eta, besteak beste, PP eta PNVren arteko iruzur salaketaren inguruan aritu ziren. Martinezek gogorarazi zuen jeltzaleen gaineko susmoak, batzokietatik baino gehiago, urte luzez jasotako dohaintza anonimoetatik datozela, horietatik gehienak kapital handietatik datozelako.

http://alternatiba.net/es/idazlanak/3882/enrique-mart%C3%ADnez-el-pnv-es-el-segundo-partido-del-estado-que-m%C3%A1s-donaciones-an%C3%B3nimas-

Ander Rodriguez: “Palestinako herriaren eskubideaz ari garenean, ezin dugu egoera berdintasunetik aztertu”

Alternatibako kide eta Gipuzkoako Gizarte Politikako diputatu Ander Rodriguezek Klaudio Landaren ETBko SIML programan parte hartu zuen Israelgo enbaxadak Gipuzkoako gobernuaren adierazpenaren kontra esandakoaren harira.

http://alternatiba.net/es/idazlanak/3893/ander-rodriguez-no-puede-existir-equidistancia-cuando-hablamos-de-derechos-del-pueblo

Alternatibak salatu du beste 20 euskal politikari bahitzea gehiegikeria onartezina dela

Asier Vegak 35/02 auziaren epaia baloratu du, hogei lagun kartzelaratzea ekarriko duena, "bakearen eta normalizazio politikoaren kontrako enegarren erasoa da, gatazkaren mamuari betirako eutsi nahi diotenen eskutik". Zentzu honetan, Vegak Madrilgo gobernuari galdetu dio "zein helburu jarraitzen duen estatuak kartzelatutako politikarien zerrenda handituz".

http://alternatiba.net/idazlanak/3853/alternatibak-salatu-du-beste-20-euskal-politikari-bahitzea-gehiegikeria-onartezina-de

Marotori ez dio inork idazten

Pobreak ez dia hiri honetan ongietorriak, are gutxiago beste muga batetik baldin badatoz. Gezurretan ari diren arren, haiei bost, adierazpenak egiten dituzte, datuek kontrakoa esan arren. Baina nori inporta zaio egia sentimenduez ari garenean? Horiei heldu beharko diegu. Joko zikinetan aritu gaitezen. Ondorioei beldurrik ez. (artikulua gazteleraz idatzita dago)

http://alternatiba.net/es/idazlanak/3841/maroto-no-tiene-quien-le-escriba

Alternatibak salatu du beste 20 euskal politikari bahitzea gehiegikeria onartezina dela

Alternatibako bozeramaile Asier Vegak 35/02 auziaren epaia baloratu du, hogei lagun kartzelaratzea ekarriko duena, “bakearen eta normalizazio politikoaren kontrako enegarren erasoa da, gatazkaren mamuari betirako eutsi nahi diotenen eskutik”. Zentzu honetan, Vegak Madrilgo gobernuari galdetu dio “zein helburu jarraitzen duen estatuak kartzelatutako politikarien zerrenda handituz”.

Alderdi ezkertiarreko bozeramaileak ohartarazi duenez, Euskal Herriak gehiegi pairatu du dagoeneko, “euskal militanteen ehiza arbitrarioa ETAren armagabetzea ematen zen bitartean; Erregimenak espetxe politika gogortzea kalean herritarren gehiengok urratsak eskatzen zituen unean; Espainiako epaitegiek behin eta berriz ukatu diete askatasuna Arnaldo Otegi eta Bateragune auziko gainerakoei, beren delitu bakarra, gaur jakinarazitako zigortuen kasuan bezala, militantzia politikoa eta bide armatuak gainditzearen alde lan egitea denean”.

Hala, Vegaren hitzetan, ehundik gora Herriko Taberna herriei ebatsi eta Karmelo Landa, Joseba Permach, Rufi Etxeberria, Joseba Alvarez, Floren Aoiz eta zigortutako gainerako buruzagi politikoak “bahitzea gehiegikeria onartezina da. Espainiako erregimena bidegurutze batean dago euskal herritarren aurrean, Espainiako Erresuma deritzon honetan ematen diren eskubide zibil eta politikoen kartzelan jarraitzeko prest ez dagoena”.

Azkenik, Alternatibatik beren elkartasuna adierazi nahi izan diete kondenatutako lagunei zein ezker abertzaleko gainerako militanteei, eta gaurko zein larunbaterako kontzentrazioetan parte hartzeko deia egin dute, “euskal gizartearen bakerako eta askatasunaren kontrako eraso berri honen aurrean protestatzeko”.

X